Europa´s bewapeningswedloop komt vooral één iemand ten goede: Donald Trump. Hij heeft bereikt wat al zijn voorgangers is mislukt

 de Europeanen doen alles wat de VS willen.

Europa´s bewapeningswedloop komt vooral één iemand ten goede: Donald Trump. Hij heeft bereikt wat al zijn voorgangers is mislukt

Geplaatst op 7 maart 2025 door E.J. Bron

(Door: Wolfgang Koydl – Vertaling: E.J. Bron)

Donald Trump kan nauwelijks ophouden zich in zijn handen te wrijven. Het is hem binnen enkele weken gelukt wat al zijn voorgangers is mislukt: de Europeanen doen alles wat de VS willen. Hoe had Europa geaarzeld om geld voor zoiets smerigs als bewapening uit het raam te gooien. Waarvoor had men de Amerikanen anders nodig?

Als kruideniers had men gepingeld of men 1,6 of 1,7% van het bbp in de defensiebegroting zou moeten steken. Maar nu is men buiten zichzelf in Brussel en de satelliet metropolen wie het meeste geld opbrengt. Er is geen sprake meer van het bbp.

Zou echter wel moeten, want meer defensievermogen gaat ten koste van de resterende economie. En de hardware koopt men in de VS, want hun producten zijn compatibel in de NAVO.

Ook de financiering wordt waarschijnlijk sportief. Weldra zullen de Europeanen de kettingzaag aan de sociale begrotingen moeten zetten. Net zoals in de VS, waar het Pentagon het eerst mag graaien.

Want er geldt nog steeds wat altijd gold sinds mensen elkaar bevechten: men kan maar één ding hebben – kanonnen of boter.

Op een bepaald moment zal Ursula von der Leyen een baseball cap dragen met het opschrift: MELA. Make Europe Like America.

Gemaakt, natuurlijk, in China.

Bron:
weltwoche.ch
Door: Wolfgang Koydl

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)